| |
|
|
| |
 |
|
|
 |
|
| |
|
|
| |
甘玛拉…幸福富饶和平之邦
甘玛拉…人民友爱和睦共处
甘玛拉…神奇飘渺神秘传说 |
|
| |
|
|
| |
百余年来，民间流传着一个传说，讲述一个湮没在森林中曾经有过灿烂辉煌文明古国
“甘玛拉”与其俊俏英明的统治者～甘玛拉王子。但是，甘玛拉人民沉迷于罪恶的黑势
力，醉心贪婪自私之时，善良人性消失于无形，整个王国陷入罪恶深渊，引起庇护这个
国土的神祗震怒，加罪与甘玛拉王子，念咒是甘玛拉王子与其乘骑神象“艾雅拉”变成
石像…若甘玛拉人民不同心向善，团结一致，王子将永远不得复生…
|
|
| |
「甘玛拉王国之传奇」就是这故事的续篇。
|
|
| |
表演的序幕，是甘玛拉人民从四面八方前来集合，形成一股坚强无比力量，破去神仙
咒语，使石王子再次复生，以便领导人民游历此神秘国度，追求慈祥…歌颂仁爱…体验
自由…探索“泰”的真谛… |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
| 祭祀 ~ 团结一致 |
千年来迷幻莫测 充满无比的喜悦
当贵宾千里而来 神秘之邦现奇迹
皎洁月光洒遍丛林，骑在象背上的甘玛拉王子石像，
竖立在残墙破壁的王宫面前，经过数百年的岁月沧
桑，甘玛拉王国已变得面目全非。
突然远处传来吵杂人声，甘玛拉人民从四面八方汹涌
而来，笛声、长鼓声、锣声汇成一片，震耳欲聋韵
律。人民向着石像祭拜，配合著音乐，载歌载舞，
展示团结力量，祈求解除咒语，以便出现奇迹，
使甘玛拉王子复生。 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| 皮影戏 ~ 生命轮回 |
甘玛拉王子出行 驾神象作帝王游
所见所闻皆新奇 所得教益更无穷
在闪烁不定灯光下，影幕上黑影飘动，显出甘玛拉国
不同人物动态，包括统治者甘玛拉王子的“生命轮回”
教训，返复轮回不息。 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| 金娜里 ~ 慈悲为怀 |
金娜里群相戏水 姿态曼妙惹人爱
感情冲动犯咒语 美色当前难把持
在深邃丛林中，金娜里鸟神，飞翔於大自然中，
逍遥自在。当甘玛拉王子骑着神象进入深林，见到众
美丽如谜的鸟神翩翩起舞，姿态曼妙而无法控制情
绪，将一位金娜里抱个满怀。惊惶的金娜里泪流满
面，表情楚楚可怜，使甘玛拉王子感到哀伤，
良心发现，加上慈祥性格的驱使，甘玛拉王子终
於释放了金娜里，使其恢复自由返回大自然中。
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| 仙女 ~ 自由心灵 |
仙女嬉戏满天庭 仙乐飘飘震梵宫
舞姿曼妙世罕见 降落凡间娱大众
当夜幕低垂，星光闪闪，婀娜多姿众仙女群相出现，
飘荡天际，自由自在以庆祝心灵得到自由开放，
也是泰国人的生活写照。
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| 古典剧 ~ 正义与邪恶 |
群雄各勇踞一方 魔王天神相抗礼
天庭勇战百回合 邪恶一方终败逃
甘玛拉王子有幸作为一场正义与邪恶激战的见证人，
遭逢到正义之望“拉玛”率领大军与邪恶之魔十首恶魔
“托沙干”大战，”托沙干“号称生命从不毁灭但
“沙玛”的勇将猴王“哈努曼”却用计诱沙魔王麾下
众恶魔。由于“沙玛”的英明与猴王“哈努曼”的精
灵，终于挫败魔王，相应了“正义战胜邪恶”的真理。 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| “莎奴” ~ 乐趣无穷 |
连体连襟举步艰 心情各共难相同
鬼面小丑各逞威 纷纷乱乱成一团
著名的暹罗连体孪生人“茵”与“庄”，率领载着五
色缤纷面具的队伍，广招民众参加各种玩意，共享无
穷乐趣，充分表现出泰国人的乐天天性 ～“莎奴”
甘玛拉王子也在场出现，参加玩乐，却遭到“茵”与
“庄”设巧局诸多刁难，希望引出甘玛拉王子的聪敏
心思…
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| 微笑国度 ~ 万众一心 |
夕阳西坠乐声扬 美女起舞乐翩翩
各部乐队相云集 欢迎远方来访人
甘玛拉王子足迹遍及全国每个角落，发现四方人民各
有其特出歌舞技能，各部域土风舞蹈姿态各具特色。
鼓琴弦乐敲击音韵虽各有不同，但却能相辅相成，
汇成一股振奋人心的文化艺术，表现出万众一心热闹
场面。
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| 黄金稻田 ~ 纯真爱情 |
来自田野间音韵 婀娜俪影相飘忽
美人轻奏喜悦曲 爱情显得更纯真
甘玛拉王子骑着神象经过一个宁静小村落，村民正协
力收割稻田，唱着悠扬爱情歌曲。甘玛拉王子钟情其
中一位美女，爱情的花朵就这样开。“纯真爱情”
之歌曲传遍每个角落，深入地下，唤醒酣睡中的地狱
牛魔，来到人间作乱，将美女掳作人质，企图破坏王
子纯真爱情…
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| 战斗 ~ 勇敢 |
突然间象战开始 善良罪恶争短长
战斗场面惊天地 大象勇战泣鬼神
甘玛拉王子紧急召集军队出战，攻打牛魔王堡垒，
众兵士虽勇猛无穷，但仍难抗御变化多端的牛魔症，
当敌强我弱势形成，王子将落败之时，王子高声呼唤
其驾驳“艾雅拉”神象救驾，刹那间，神象随着刺耳
鸣叫声而知，奋力将牛魔王堡垒冲破，众牛魔遂告落
败，四处奔逃，王子再度与爱侣相会，并赢得了
“勇敢”的称誉。伟大爱情获得圆满结局。
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| 儿童 ~ 新的希望 |
世界又恢复和平 大象功劳不可灭
儿童们活泼天真 全国充满新气象
当战火熄灭，和平再度降临大地，人民安居乐业，
儿童们天真无瑕，载歌载舞，活泼可爱地与小象
共乐，新的希望随着幸福新生活再度燃起。
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| 建国 ~ 刻苦耐劳 |
复兴艺术与文化 动员努力建国家
美化艾雅拉王宫 象队腾空满天飞
999 头巨象队汇成巨大力量，刻苦耐劳协力共同重建
王国，甘玛拉人民举行盛大仪式，迎接正义勇敢王子
重返国土，天下呈现一片和平欢欣气象。
|
|
|
|
| |
|
|
| |
 |
|
| |
|
|
|
|
|
